I just built a sweet climbing board for my pullup bar.  Take a look:

The design uses a doorway-style pullup bar and uses u-bolts to attach a plywood board.  Then add whatever climbing holds you like!!  I got mine from Blank Slate Climbing.